Salah satu pencapaian visual paling memukau dalam Toy Story 5 adalah kemunculan karakter kuda asli bernama Daffodil yang ditunggangi oleh Jessie dan Bullseye. Untuk mempelajari anatomi gerakannya, Pixar bahkan sampai membawa kuda asli ke halaman studio mereka. Peneliti animasi mempelajari bagaimana 54 tulang belakang kuda tersebut bergerak saat berjalan dan berlari.

Demi mentransfer fleksibilitas makhluk hidup tersebut ke dalam dunia digital, Pixar mengembangkan teknologi bernama Invertible Rigging. Sistem penulangan digital (rigging) baru ini memungkinkan para animator mengubah orientasi kontrol gerak karakter secara fleksibel dari berbagai titik koordinat tanpa harus mengulang proses penataan dari awal.

Hasilnya adalah pergerakan otot, sendi, dan koordinasi langkah kuda yang tampak sangat organis dan hidup. Pixar bahkan menyatakan bahwa cetak biru teknologi rigging dari karakter Daffodil ini akan menjadi standar baru yang diadopsi untuk pembuatan karakter hewan berkaki empat pada film-film animasi masa depan mereka.